Se postulan, pero dejan la carrera electoral en medio de la votación

El candidato de la Oposición Unificada y ex primer ministro, Almazbek Atambáyev, y el independiente Zhenishbek Nazralíev, se medían con el principal favorito, el actual presidente Kurmanbek Bakíev, aunque los sondeos no les daban posibilidades. También había otros tres candidatos.

"Debido a las irregularidades masivas, exigimos detener estas elecciones y celebrar una nueva votación", dijo Atambáyev a la prensa, citado por la agencia rusa Interfax. El dirigente opositor hizo un llamamiento a sus partidarios a manifestarse contra estas elecciones porque "no son legítimas".

Como precaución, las autoridades de la capital kirguís, Biskek, prohibieron las manifestaciones después de la jornada electoral, y el Gobierno ha movilizado a varios miles de soldados en la capital con una clara intención disuasoria.

El anuncio de los dos candidatos se produjo poco después de que la Comisión Electoral Central (CEC) de Kirguizistán declarara válidos los comicios al superarse el mínimo legal de participación ciudadana, que es del 50 por ciento del censo.

La CEC calificó de "ilegal" la renuncia de los dos candidatos durante la jornada de votación. "Se puede renunciar a la candidatura sólo hasta antes de tres días de la celebración de los comicios", dijo un portavoz de ese organismo.

Según la CEC, los colegios electorales, 2.281 en todo el país permanecerán abiertos hasta las 20 hora local, tras lo cual se dará comienzo al escrutinio, en el que además habrá más de 500 observadores internacionales supervisan las elecciones presidenciales kirguises.

En vísperas de las elecciones, Bakíev había advertido que actuaría con dureza contra "los intentos de provocar desórdenes".