MinutoUno

"Compadre Interact", el programa que traduce de manera instantánea

Tecno

Compadre-Interact
Compadre-Interact minutouno.com
Gustavo Talavan
Por Gustavo Talavan [email protected]

  • Hoy es posible ingresar un texto en la computadora a través del micrófono, y escuchar la traducción.
  • Una realidad que, hasta hace poco, parecía de ciencia ficción.


Un programa, bautizado con el extraño nombre de “Compadre Interact”, permite que le puedas hablar a tu computadora, y que escuches en tiempo real la traducción de tus frases, en diferentes lenguas. El programa está disponible en Estados Unidos, y vale algo más de 100 dólares.

Se trata de un desarrollo de la empresa SpeechGear, y permite el reconocimiento vocal, la traducción automática y la síntesis de voz, todo ello en tiempo real.

Además, si el programa no “entiende” lo que se le está diciendo, sugerirá que se repita la frase, para lograr una correcta traducción de la misma.

También es posible tener una copia escrita de cualquier “conversación” que se haya llevada a cabo, y tiene un módulo de inteligencia artificial, para evitar los errores que se producen cuando se analizan las mismas palabras, pero en distintos contextos.

Pruebas realizadas por minutouno.com demostraron que el programa es capaz de reconocer frases en las cuales se puede introducir las mismas palabras, pero con significados distintos. Por ejemplo, el verbo “vino” o el sustantivo “vino”, fueron correctamente identificados y traducidos.

El usuario del “Compadre Interact” puede elegir la voz para la traducción, ya sea una insinuante voz femenina, o una masculina voz de varón. También es posible, mediante una orden dada a través del micrófono, acceder a las distintas opciones del programa, como guardar un archivo, o repetir alguna traducción.

Mientras los programas tradicionales de traducción de textos se limitan a una determinada cantidad de frases tipo, o necesitan el ingreso a través del teclado del texto a traducir, este nuevo programa permite obtener una traducción fiel y en tiempo real.

Los creadores del programa aseguran que este sistema revolucionará la industria, y que se trata de la primera aplicación de traducción simultanea en lenguaje natural

Dejá tu comentario

Las Más Leídas