Costumbres argentinas... y de las otras
* Este viernes se juntan los norteamericanos que viven en Buenos Aires para ver el debate entre los candidatos a la presidencia de los Estados Unidos.
*Una sabrosa mezcla para convertirse en un ser globalizado.
Interior, noche, un viernes cualquiera en la ciudad de Buenos Aires:
Yo: Hola, ¿me das una cerveza?
Bar-woman (gran sonrisa, español quebradizo): No entiendo…
Yo, inglés estilo Tarzán: I’d like a beer, please, an Antares (Me gustaría una cerveza, por favor, una Antares).
¡Bingo! Marche una Antares, gracias a la bar-woman, Penny, una agradable chica de California, Estados Unidos, que vino a trabajar y estudiar español a Buenos Aires. A ella, como a muchos otros “gringos”, le llamó la atención lo europea que es nuestra ciudad, y lo latinoamericanos que son nuestros precios.
Pero a veces, vivir lejos de casa hace que uno quiera juntarse con sus compatriotas a repetir algunas costumbres colectivas. No importa si es un asado a la argentina en Francia o ver la final del Superbowl, el campeonato de fútbol americano, en un bar de Buenos Aires.
Algunos “yanquis” tienen la costumbre de juntarse a ver el debate televisado entre los candidatos a presidente. Este viernes se juntarán en un bar de Palermo los integrantes de Democrats Abroad (Demócratas en el Exterior), y cualquier otro curioso local que quiera tener un acercamiento a la política según el Tío Sam.
Las costumbres argentinas hacen lugar a las de otros países, y este viernes hay debate, aunque cierto candidato prefiera esconderse de las cámaras por estos días.
Dejá tu comentario