Toda la prensa del mundo habla de la renuncia del Comandante  

Mundo

“Les comunico que no aspiraré ni aceptaré- repito- no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe”. La frase, a esta altura famosa, armó revuelo en todos los medios del mundo. El presidente cubano Fidel Castro anunciaba su dimisión del cargo, y las opiniones no se hicieron esperar.

"Fidel Castro se baja de la presidencia de Cuba" titula The Washington Post. Los medios norteamericanos vieron la salida de Fidel como una oportunidad para hablar de la transición democrática en Cuba. The Wall Street Journal se pregunta: “¿Cuando llegará la democracia a Cuba?”.


 


Mientras tanto, John Negroponte, asistente del Secretario de Estado estadounidense aseguró que “el embargo se mantiene” y la CNN evita utilizar la palabra presidente y en cambio titula: “Castro renuncia como líder cubano”.

En Francia, Liberation en sus titulares escribe: “Castro a los cubanos: adiós y gracias”. Le Fígaro publica un ecuánime “Fidel Castro no será más el presidente de Cuba”, mientras que Le Monde resalta la figura de Raúl, hermano de Fidel y casi seguro sucesor del mandatario: “Raúl Castro está ahí para asegurar el pasaje de batuta y preparar el relevo”.

The Economist relativiza los cambios que la salida de Fidel puede tener en la situación general cubana. “El Comandante se retira – o algo así” titula la prestigiosa publicación económica. The Financial Times, en cambio, se limita a comentar “Lider Cubano Fidel Castro se retira”.

Los diarios de habla hispana también refieren al líder caribeño. “Fidel deja la presidencia de Cuba” dice el País de España. Por su parte,  Abc recuerda la agenda norteamericana: “EE.UU. no levantará el embargo a Cuba pese a la renuncia de Castro”.

Frente al retiro de Castro, luego de 49 años de presidencia y tras durar más tiempo en su cargo que 9 mandatarios norteamericanos y varios de sus colegas rusos, la frase que probablemente refleje mejor la situación cubana es el título de La Stampa, de Italia: “Fidel deja”.

Dejá tu comentario